てぃーぶれいく


お茶でも飲みながら好きなレースを語りましょう☆
by meine555
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

F1-News 署名活動その後

ミナルディのチーム名存続を求める署名運動
活動を行っているForzaMinardi.comからの続報が出されてましたのでリンクを貼っておきます。
Petition Sent!
集まった署名15000!!
去る10月10日、それを赤べこレッドブル本社に送ったそうです。
何らかの回答がもらえ次第、ForzaMinardiが知らせてくれるでしょう。ドキドキですね。

このBlogでもご紹介し、署名やコメント・トラックバックをいただきました。
皆様のご協力感謝しております。本当にありがとうございました_(。_。)_





原文ママ載せるとアレなんで、翻訳ソフトに意味を聞いてみましたが…
どうにも日本語にならなかった文章だけMEINEが勝手に訳してますので、間違いに気がついた方、ツッコミよろしくです(切実)

-----------------------------------------以下、無謀にも訳してみた文

今日、 15000 を超えるミナルディ・ファン によって署名された請願は、Austria Fuschlのレッドブル本部に送られた。 この請願はF1 に Minardi の名前を残したいという我々の嘆願を含んだ。

354 ページにも及ぶ請願書は、 Fedex 経由で今日送られ、そして、今週着くことを保証される。 それらの手紙には、我々の請願と目的、及び、多くの異なる国からのプレスレビュー・セレクションを含んだ。

非常に多くの方が署名をし、レッドブルが要求を聞き入れる事を切望している。

我々がレッドブルから応答を得るとすぐ、我々ForzaMinardiは、あなたに知らせるであろう。
[PR]
by meine555 | 2005-10-13 21:10 | F1グランプリ
カテゴリ
タグ
最新のトラックバック
【MotoGP】カワサキ..
from 【本音トーク】 EVOLUT..
マクラーレン ベビーカー
from マクラーレン ベビーカー
中国GPハミルトン余裕で..
from スポーツ瓦版
F1中国GP 決勝
from mints life
日本GPアロンソ制覇&パ..
from 別館ヒガシ日記
日本GPアロンソが波乱を..
from スポーツ瓦版
シンガポールの夜、初のナ..
from ゆぐどらしる えくすぷれす
F1 シンガポールGP〜..
from VAIOちゃんのよもやまブログ
2008 F1 第15戦..
from Kio -朔北- De nu..
ハミルトン 貴重な6ポイ..
from V36スカイラインクーペが欲..
リンクとかヽ(・ω・)ノ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧